Zarif mi Zârif mi? zarif - Nişanyan Sözlük. Arapça ẓrf kökünden gelen ẓarīf ظريف “zarafet sahibi, yakışıklı” sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Arapça ẓarufa ظَرُفَ “zarif ve şık idi, göze hoş göründü” fiilinin sıfatıdır.