Lal ne demek Divan?
La'l, Şark edebiyatlarında hemen daima sevgilinin dudağı yerine bir mazmun olarak kullanılmıştır. Şairler "leb-i la'l" yerine mecâz-i örfî yoluyla yalnızca la'l dediklerinde pembe dudak anlaşılır: "Canfedâ-yı la'liyim bir dilber-i canperverin / İstemem ben Hızr'ın olsun çeşme-i âb-ı hayât" (Fuzûlî).
La'l, Şark edebiyatlarında hemen daima sevgilinin dudağı yerine bir mazmun olarak kullanılmıştır. Şairler "leb-i la'l" yerine mecâz-i örfî yoluyla yalnızca la'l dediklerinde pembe dudak anlaşılır: "Canfedâ-yı la'liyim bir dilber-i canperverin / İstemem ben Hızr'ın olsun çeşme-i âb-ı hayât" (Fuzûlî).