Eski Türkçede çirkin ne demek? Çirkin kelimesinin Eski Türkçe karşılığı "yablak"tır. Orhun kitabelerinde "közi (gözü) kaşı yablak..." ifadesi geçer. Zaman içinde bu kelime "korkak" anlamı da kazanmıştır.