Başın arşa değmesi ne demek? Dolayısıyla Türk kültüründe yükselmenin (miracın)farklı ve özel bir yeri vardır. Şair bu mısrada "başının arşa değmesi"nden söz ediyor. Niyeti şüphesiz ki arşı aşmak değil, arşa başını değdirmek.