Alakart hangi köken? Fransızca à la carte “«listeye göre», restoranda seçmeli menü” deyiminden alıntıdır. Bu deyim Fransızca carte “kart, liste” sözcüğünden à+ ön ekiyle türetilmiştir.