New York’taki Roncalli sirkinin konuk performansı

SNeredeyse elli yıldır Roncalli sirki, Almanya dışındaki konuk performansları da dahil olmak üzere, biletleri tükenen kalabalıklar önünde Avrupalı ​​izleyicileri memnun ediyor. Danimarka, Avusturya, İspanya, 1986’da Moskova’daki ilk batı sirki. Gina Lollobrigida, Leonard Bernstein, Sting, Sir Peter Ustinov, Dennis Hopper, Harry Belafonte, Keith Haring, Geraldine Chaplin, Siegfried & Roy – bunlar, bu eşsiz manzaraya hayret etmek için dünyanın her yerinden Almanya’ya seyahat eden sanatçılardan sadece birkaçı. sirk.

Bu aynı zamanda 80’lerde aşık olan Andy Warhol için de geçerli. 1980 sonbaharının sonlarında bir akşam, o ve Roncalli’nin kurucusu Bernhard Paul sirkin kafeteryasında oturuyorlardı ve Warhol, Roncalli’nin şimdiye kadar gördüğü en fantastik sirk olduğunu söyledi. Paul’e şöyle dedi: “Bu sirki New York’a getirmelisiniz. New Yorklular buna bayılacak, bu daha önce görmedikleri bir şey.” Bernhard Paul’un gururu okşandı ama sonra bu fikri reddetti.

43 yıl sonra sıra geldi. Warhol artık öldü, Roncalli yaşıyor ve kapılarını Kasım 2023’te Broadway’de, Lincoln Center’ın yanındaki Big Apple Circus çadırında açtı.

Nasıl ortaya çıktı: Michael Cohl, 1977 yılında Paul Binder tarafından kurulan ve o zamanlar kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Big Apple Circus’u 2016 yılında devraldı. Artık yeni bir şey denemek istiyorlardı. Cohl, bir iş ortağı aracılığıyla Roncalli’yi New York’a getirme fikrini Şubat 2023’te ortaya attı.

Peki bir sirki bir kıtadan diğerine nasıl taşırsınız? Eylül ayının ikinci haftasında bir nakliye şirketinden dört büyük nakliye konteynırı yüklendi, 80’lerden orijinal sanatçının girişi, kırmızı kadife, çitler, küçük minyatür sirk vagonları, kostümler, peri ışıkları, dekorlar, Roncalli’li büyük yuvarlak sanatçı halısı logo, giriş alanına küçük müze için sergiler kurulmalıdır. 50 sanatçı ve diğer çalışanlar için çalışma vizesine başvurulması gerekti.

İzleyiciler için selfieler

Kaynak: CIrcus Roncalli/PERRY BINDELGLASS

Gösterinin müziğinin, notaların Amerikalı müzisyenler için çok kısa bir sürede tamamen yeniden yazılması gerekiyordu. Dansçılar New York’ta bir yerde rol aldı. Üç genel müdürden biri olan Dirk Renner ve üretim müdürü Dagmar Fischer için büyük bir lojistik görevi. Yönetmen Bernhard Paul, kast direktörü kızı Vivian ve genel müdür Patrick Philadelphia’nın vizyonu: Her şeyi başlatan 80’lerin başarılı programını yeniden gerçekleştirmek. “Gökkuşağına Yolculuk!”

Amerika’daki klasik sirk, burgerler, kola bardakları, pizzalar ve her şey gibiydi. Büyük ve gürültülü.

Roncalli’nin niyeti şiirin sessiz güzelliğini New York’a getirmekti.

New York silüetinin önünde

Aralık ayının ilk cumartesi öğleden sonrası, Yukarı Batı Yakası’ndaki New York’ta, 96 yaşındaki Ilse teyzem, onun yürüteci ve ben Lincoln Center’ın yanındaki sirk çadırına doğru ilerliyoruz, mavi saatte hava çoktan kararmış. Çadırı çevreleyen eski tarihi Roncalliza çitinin üzerindeki ampuller, New York silüetinin fonunda parlıyor. Sirk üniformalı bir çalışan kapıyı açıyor ve bizi “Roncalli’ye hoş geldiniz” sözleriyle selamlıyor.

Tavandan sarkan ışık çelenkleriyle tüp benzeri bir koridordan geçerek nostaljik bir atmosferde yiyecek tezgahlarının kurulduğu fuayeye ulaşıyoruz. Kırmızı halı kaplı zemin, vitrinler, patlamış mısır kokusu bizi gerçeklikten anın en iyi kaçışına çekiyor. Burada hâlâ insan olunabilen, duygulara izin verilen, politika ve dinin sorun olmadığı az sayıdaki yerden birinde. Birçok ülkeden sanatçı ve izleyicinin bir araya geldiği yer. İnsanların bir arada güldüğü bu ortamda çocuklar, yaşlılar hayret ediyor, duygulanıyor.

sokak geçidi

sokak geçidi

Kaynak: Circus Roncalli/Carol Seitz

Teyzem ve ben kutuya oturuyoruz, pipetiyle kolayı bardaktan çıkarıyor, tereyağlı patlamış mısır ağzımda yumuşacık oluyor. Işıklar kısıldı ve hoparlörlerden, çocukluğunda sirkle seyahat etmekten başka bir şey istemeyen Bernhard Paul’un hikayesini anlatan bir anons duyuldu. Herkes gökkuşağına doğru bir yolculuğa çıkmaya ve Roncalli balonuna binmeye davetlidir. Şu anda tavandan süzülen küçük sıcak hava balonunun üzerinde bir nokta var ve altındaki sepette üç palyaço seyirciye el sallıyor.

Perde açılır, oyun başlar ve minyatür sirk arabaları ve sanatçılar gelir. Nostalji, fantezi ve şiirle eşleşti. Teyzem yıllardır evinden neredeyse hiç çıkmıyor. Bugün onun için özel bir gün, ağzı açık gülümsüyor, elimi tutuyor ve nazikçe sıkıyor. Seyirci ilk birkaç dakika içinde Roncallized edilir.

ayrıca oku

Roncalli sirki müdürü Oliver Polak

Hokkabazlar, Antipodistler, gerçekten komik palyaçolar, ip cambazları, ara sahneler, en güzel kostümlerle bale, moladan sonra tepesi açılan ve sirk kubbesinin altına çekilen madalyona benzer ahşap kafeste bisiklete binen bir bisikletçi kafessiz ve Kamçısız üç kutup ayısı sunuluyor ama yine de bunlar hiç de kutup ayısı değil, aldatıcı derecede gerçek hayvan kostümleri, Duo High-Tension’ın nefes kesen trapez gösterisi, her sayı, tüm gösteriye eşsiz Roncalli eşlik ediyor uzun süredir müzik yönetmeni olan Georg Pommer tarafından bestelenen melodiler. Öne çıkan, büyük boy dev sabun köpüğüyle şiirsel palyaço Paolo Carillon’dur.

Bernhard Paul’un prodüksiyonu, yanılsamanın mükemmelliği, Broadway’de işinin doruğunda, bir başyapıt.

Finalde sanatçılar seyirciyi Viyana valsini izlemek üzere ringe davet ediyor. Teyzem ve ben, yüzüğün ışığında gözleri parlayarak son alkışların tadını çıkaran sanatçılara hipnotize olmuş gibi bakıyoruz.

Ufuk çizgisinin önünde sirk

Ufuk çizgisinin önünde sirk

Kaynak: Oliver Polak

Seyircilere konfeti çizgileri atılıyor, ayakta alkışlanıyor ve sürekli alkışlanıyor. Seyirci coşkulu, basın çıldırıyor, “New York Times” şöyle yazıyor: “Herkesin dikkatini çeken bir gösteri. Bir hediye. Ne parıltı. Ne büyük bir mutluluk.” Büyük başarı nedeniyle konuk performansı Ocak ortasına kadar iki hafta uzatılacak.

Teyzem ve yürüteciyle Broadway’e doğru çok yavaş yürüyoruz, taksiye binmesine yardım ediyorum. Oturmak için kapıyı açmadan önce sirk çadırına bakıyorum ve kendi kendime düşünüyorum: Andy Warhol haklıydı.

Roncalli 15 Ocak 2024’e kadar New York’ta. Roncalli Noel sirkleri 2023/2024 Berlin, Bremen ve Osnabrück’te.

Oliver Polak bir stand-up komedyeni ve yazarıdır; geçen yıl Roncalli topluluğunun bir üyesiydi.

Burada üçüncü taraflardan içerik bulacaksınız

Gömülü içeriğin görüntülenmesi için, üçüncü taraf sağlayıcılar olarak gömülü içeriğin sağlayıcıları bu izni gerektirdiğinden, kişisel verilerin iletilmesi ve işlenmesine ilişkin geri alınabilir onayınız gereklidir. [In diesem Zusammenhang können auch Nutzungsprofile (u.a. auf Basis von Cookie-IDs) gebildet und angereichert werden, auch außerhalb des EWR]. Anahtarı “açık” konuma getirerek bunu kabul etmiş olursunuz (herhangi bir zamanda iptal edilebilir). Bu aynı zamanda GDPR Madde 49 (1) (a) uyarınca belirli kişisel verilerin ABD dahil üçüncü ülkelere aktarılmasına ilişkin onayınızı da içerir. Bu konuda daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Sayfanın altındaki anahtarı ve gizliliği kullanarak onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir